A tradução literal de "Bet Hajjar" (ou "bêit", ou "bait", dependendo da pronúncia) é "Casa dos Hajjar". Somos resultantes de nossas raízes e da interação deste conhecimento herdado com o processo de assimilação da figura do outro. Quando essas raízes mudam de terras, muitos dos nossos referenciais mudam. Estes textos são expressões livres de memórias que me são muito caras, e que influenciaram o que sou hoje.
segunda-feira, 8 de outubro de 2012
É engraçado conhecer uma história por via oral, e nunca ter lido nada a respeito. Segue matéria de Robert Fisk e suas posições controversas no caso Síria, porém com uma breve passagem pela história da " tomada" de Alexandretta pelos turcos, no meio da 2a guerra (na verdade, pelo que o Fisk conta, a cidade foi dada pelos Franceses para que a Turquia apoiasse os aliados, o que não ocorreu). Essa era a cidade de origem dos meus avós maternos, que foram obrigados a migrar, meu avô para Lataquia, minha avó para Beirute. Pequenas diásporas sobre as quais ninguém fica sabendo.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário